Wednesday, 18 September 2013 16:26

In the lands of the war canoes

ใน 1911, ช่างภาพตะวันตกชื่อ Edward S. Curtis ได้เดินทางไป Vancouver Island, British Columbia, ได้ได้ชมพิธีกรรม Kwakwaka'wakw และในปีถัดมาเขาได้รวบรวมเงินเพื่อทำงานวิจัยและเก็บข้อมูลภาพถ่าย Curtis ตัดสินใจภายหลังว่าวิธีที่ดีที่สุดในการบันทึกวิถีชีวิตและการประกอบ พิธีกรรมของ Kwakwaka'wakw คือการถ่ายเป็นภาพเคลื่อนไหว Curtis เริ่มถ่ายภาพยนตร์ปี 1906 ผลงานชิ้นแรกคือ The Hopi Snake dance อีก 3 ปีต่อมาเขาได้เตรียมการเพื่อถ่ายภาพยนตร์เรื่องใหม่โดยได้เตรียมเสื้อผ้า สร้างเรือแคนูเพื่อใช้ในการสู้รบ สิ่งก่อสร้าง เสาแกะสลัก หน้ากาก โดยมีผู้ช่วยกล้องคือ George Hunt Kwakwaka'wakw ได้รับความช่วยเหลือในการแปลโดยนักมานุษยวิทยาชื่อ Franz Boas ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการคัดเลือกจากหอสมุดรัฐสภาอเมริกันว่าเป็นเรื่อง ราวของ Native American ยุคแรกที่การบันทึกไว้ เป็นภาพยนตร์ที่น่าทึ่งมากที่ใช้เวลาผลิตถึงสามปี เป็นเรื่องราวของความรักและการแก้แค้นของกลุ่มชนเผ่า Kwakwaka'wakw ในบริติชโคลัมเบีย โดยมี Motana บุตรของหัวหน้าผ่าที่ยิ่งใหญ่ได้เดินผจญภัยเพื่อรับแรงเหนือธรรมชาติเสริม สร้างความแข็งแกร่งให้เหมือนกับผู้เป็นพ่อ ผลงานของ Curtis นำเสนอให้เห็นข้อมูลกลุ่มชนเผ่า Kwakwaka'wakw หลายอย่างเช่น เรือแคนูที่ใช้ในการสู้รบ เสา totem, พิธีกรรม, เครื่องแต่งกายและการเต้น เป็นต้น

Monday, 16 September 2013 16:10

ISHI : the the last yahi

 ISHI : the the last yahi (American Experience: Ishi, The Last Yahi )

ในปี 1911 ชาวอินเดียนที่เดินทางออกจากพื้นที่แถบเทือกเขาทางภาคเหนือของรัฐ แคลิฟอร์เนีย ซึ่งไม่สามารถพูดภาษาอังกฤษได้เลย และยังใช้ชีวิตในแบบโบราณ เขาถูกค้นพบว่าซ่อนตัวอยู่ยุ้งข้าว และถูกส่งตัวไปที่ San Francisco เพื่อการศึกษาพฤติกรรม ซึ่งเหมือนกับการศึกษาพฤติกรรมสัตว์หายากโดยนักมานุษยวิทยาชื่อ อัลเฟรด โครเบอร์ Alfred Kroeber ผลการศึกษาเปิดเผยออกมาว่าพวกเขาเป็น Ishi เป็นสมาชิกคนสุดท้ายที่รอดตายของชนเผ่า Yahi เขาเป็นคนที่มีรูปร่างผิดปกติ จึงโด่งดังมากในซานฟรานซิสโก มีสารคดี ภาพถ่าย ภาพยนตร์ ที่นำเสนอเรื่องราวของเขา จนกระทั่งปี 1978 จึงได้มีการผลิตภาพยนตร์โทรทัศน์ที่เกี่ยวกับชีวประวัติของเขา