ขอเชิญเข้าร่วมเสวนาวิชาการ

มลายูคดี: การสถาปนาความเป็นมลายูที่กรุงมะละกาผ่านตำนานสาแหรกวงศ์สุลต่าน “ซุลาลาตุส ซาลาฏีน”

“ซุลาลาตุส ซาลาฏีน” หรือที่รู้จักในชื่อ “เซอจาระฮ์ เมอลายู” เป็นเอกสารสำคัญของโลกมลายู ว่าด้วยสาแหรกวงศ์สุลต่าน ราชสำนัก เมือง ทะเล เครือญาติ การทูต และความสัมพันธ์ระหว่างรัฐในเอเชียอาคเนย์ภาคพื้นสมุทรการบรรยายครั้งนี้นำเสนอผลการศึกษาและแปล “ซุลาลาตุส ซาลาฏีน” เป็นภาษาไทยครั้งแรก โดยชวนพินิจตัวบทในฐานะเอกสารที่มิได้บอกเล่าเพียงประวัติความรุ่งเรืองของมะละกา หากยังเปิดให้เห็นโลกทัศน์มลายูผ่านภาษา คำศัพท์ราชสำนัก สาแหรกสุลต่าน เมืองท่า การเมืองข้ามช่องแคบ และภูมิทัศน์ความทรงจำของมะละกาในฐานะเมืองมรดกโลก 

ประเด็นสำคัญอีกด้านหนึ่งคือ การปรากฏของ “สยาม” ในสายตาของมะละกา ทั้งในฐานะคู่แข่ง คู่สงคราม คู่เจรจา และอำนาจสำคัญในภูมิทัศน์การเมืองของภูมิภาค การอ่านเอกสารมลายูชิ้นนี้จึงไม่เพียงช่วยให้เข้าใจความเป็นมลายูในมิติประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม หากยังเปิดมุมมองใหม่ต่อความสัมพันธ์ระหว่างสยาม มะละกา และโลกช่องแคบมะละกาในอดีต

เสวนาโดย

ดร.ตรงใจ หุตางกูร 

สุนิติ จุฑามาศ นักวิจัย ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร

อ.ณัฐพล จันทร์งาม มหาวิทยาลัยศิลปากร

ดร.ธานินทร ลิมปิศิริ มหาวิทยาลัยมหิดล 

วิภาดา อ่อนวิมล นักวิชาการอิสระ

นัทกฤษ ยอดราช นักวิชาการอิสระ

ปานวาด สมบูรณ์ นักศึกษาจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

วันอังคารที่ 30 มิถุนายน 2569

เวลา 13.30 - 16.00 น.

ณ ชั้น 2 อาคารสุข กาย ใจ ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (องค์การมหาชน)

และรับชมการถ่ายทอดสดทาง Facebook: ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร-SAC

รับจำนวน 40 คน ไม่มีค่าใช้จ่าย