ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (องค์การมหาชน) เชิญผู้สนใจเข้าร่วมกิจกรรมสนทนา

เรื่อง “ด้วยปัญญาและความรัก: บทบันทึกนิทานชาวเมืองเหนือ ในงานของ Vagn Plenge”

           เวาน์ เพลงเออ (Mr. Vagn Plenge) บรรณาธิการและเจ้าของสำนักพิมพ์ Forlaget Hjulet ชาวเดนมาร์ก ได้มอบหนังสือ ด้วยปัญญาและความรัก: นิทานชาวเมืองเหนือ ซึ่งจัดพิมพ์โดยสยามสมาคมและสมาคมสังคมศาสตร์แห่งประเทศไทย พร้อมทั้งมอบ เทปม้วน (Reel to Reel หรือ Open Reel) ที่บันทึกเสียงการเล่านิทานพื้นบ้านของกลุ่มชาติพันธุ์ภาคเหนือ ได้แก่ คนเมือง ลื้อ ไทใหญ่ และเขิน ให้แก่ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (องค์การมหาชน) (ศมส.) เป็นผู้ดูแลและเผยแพร่ข้อมูลดังกล่าว และ ศมส. ได้ดำเนินการศึกษาชุดเอกสาร ทำสำเนาหนังสือ ด้วยปัญญาและความรัก: นิทานชาวเมืองเหนือ และเทปม้วน (Reel to Reel) ให้อยู่ในรูปแบบดิจิทัลไว้บริการ

           จากการศึกษาหนังสือด้วยปัญญาและความรัก: นิทานชาวเมืองเหนือและไฟล์เสียง ศมส. ได้เชื่อมโยงเสียงเล่าของคนเมือง ลื้อ ไทใหญ่ และเขิน และเล็งเห็นว่าชุดข้อมูลดังกล่าวแสดงให้เห็นถึงลักษณะของวรรณกรรมกลุ่มชาติพันธุ์ วรรณกรรมท้องถิ่น พลวัตทางภาษา และอัตลักษณ์ชาติพันธุ์เมื่อกว่าห้าสิบปีก่อน ฝ่ายบริการสารสนเทศจึงได้กำหนดจัดกิจกรรมกิจกรรมการสนทนา เรื่อง “ด้วยปัญญาและความรัก: บทบันทึกนิทานชาวเมืองเหนือ ในงานของ Vagn Plenge” ขึ้น เพื่อเชิญชวนให้ผู้สนใจแลกเปลี่ยนความรู้ต่อชุดเอกสารจดหมายเหตุส่วนบุคคลของ เว้าน์ เพลงเออ

วันที่ 12 กันยายน 2568   เวลา 09.30 - 12.00 น. 

ณ ห้องสมุดชั้น 8 ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (องค์การมหาชน) 

รับจำนวน 30 คน

กำหนดการ

09.30-10.30 น.

สนทนา เรื่องความเป็นมา “ด้วยปัญญาและความรัก: บทบันทึกนิทานชาวเมืองเหนือ ในงานของ Vagn Plenge”

วิทยากร  เวาน์ เพลงเออ (Mr. Vagn Plenge) เจ้าของชุดเอกสาร บรรยายเป็นภาษาอังกฤษ

ผู้ดำเนินรายการและสรุปความเป็นภาษาไทย   ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.นยา สุจฉายา

10.30 - 11.30 น.

สนทนา เรื่องนิทานชาวเหนือ: จากเสียงเล่าบันเทิงคดีและวรรณกรรมท้องถิ่น

• อาจารย์ภูเดช แสนสา ผู้ร่วมจัดการข้อมูลเทปบันทึกเสียงเล่านิทาน
• ว่าที่ ร.ต.หญิงวิภาวดี โก๊ะเค้า นักบริการสารสนเทศ ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร

วิทยากรและผู้ชวนสนทนา  ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.นยา สุจฉายา

11.30 - 12.00 น.

ชมชุดเอกสารจดหมายเหตุส่วนบุคคลของ เวาน์ เพลงเออ (Mr. Vagn Plenge)

หมายเหตุ : กำหนดการอาจเปลี่ยนแปลงตามความเหมาะสม

ใครไม่สะดวกเดินทางรับชมถ่ายทอดสดได้ทาง Facebook Fanpage ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร-SAC