• โครงการประกวดหนังสั้นทักษะวัฒนธรรมสำหรับเยาวชน “ขัดกันฉันมิตร” ปีที่ 2 Pergaduhan Teman | Friendly Quarrel

     

     

    ต่อเนื่องจากโครงการประกวดหนังสั้นทักษะวัฒนธรรมสำหรับเยาวชน “ขัดกันฉันมิตร” ปีที่ 1 (2560) เยาวชนได้มีโอกาสทำความเข้าใจความแตกต่างทางวัฒนธรรม สำรวจอคติ และภาพเหมารวมที่ส่งผลต่อ ทัศนคติในเชิงลบและการเลือกปฏิบัติที่มีต่อคนที่แตกต่าง รวมทั้งเรียนรู้ผลกระทบของสถานการณ์ความรุนแรงในภาคใต้  โดยเฉพาะในกลุ่มที่นับถือศาสนาต่างกัน ทำให้เปลี่ยนมุมมอง หรือทัศนะด้านลบบางอย่างที่เคยมี และเสริมทักษะให้เยาวชนทั้งด้านทักษะวัฒนธรรมและด้านการสื่อสารสาธารณะ มีส่วนร่วมในการสื่อสารมุมมองของเยาวชนต่อสาธารณะในประเด็นทักษะวัฒนธรรมและการอยู่ร่วมกับความขัดแย้งในภาคใต้ ผ่านกระบวนการการทำหนังสั้น ซึ่งโครงการประกวดฯ ในปีที่ 2 นี้ ได้รับการสนับสนุนจากองค์กรภาคี ได้แก่ ศูนย์ข่าวสารสันติภาพ คณะรัฐศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ สหภาพยุโรป (EU) ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (องค์การมหาชน) (ศมส.) สำนักงานกองทุนสนับสนุนการวิจัย (สกว.) สถานีโทรทัศน์ไทยพีบีเอส (Thai PBS)   

    Written on Friday, 18 January 2019 10:39 in กิจกรรมล่าสุด Read 1485 times Read more...
Wednesday, 18 September 2013 11:14

People of the wind

 

นี่เป็นภาพยนตร์สารคดีที่ได้เสนอชื่อเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำ ด้วยเส้นทางที่ยาวไกลมากกว่าสองร้อยไมล์ของแม่น้ำสายยาว ภูเขาสูงที่แทบจะหาทางไปไม่ได้เลย ที่นี่มีเมืองแต่ไม่มีถนน ไม่มีสะพานข้ามลำน้ำ เมื่อเข้ามาแล้วเหมือนจะไม่มีทางกลับไปได้เลย กลุ่มคนที่มีชื่อเรียกว่า Bakhtiari เป็นชนเผ่าเร่ร่อน ที่ได้รับการยอมรับว่ามีความทรหดอดทน พวกเขาอาศัยอยู่ในพื้นที่อันแสนไกลและอันตราย ในทุกๆ ปีประชากรของกลุ่มชนพื้นเมืองนี้ทั้งหญิงชายและเด็ก ประมาณ 500,000 คน พร้อมปศุสัตว์มากกว่าล้านตัว ต้องต่อสู้กับสภาพอากาศอันหนาวเย็นและโหดร้ายตลอดเวลา 8 สัปดาห์ ซึ่งความหนาวเย็นนี้พอๆกับบนเทือกเขาแอลป์และในพื้นที่ของสวิสเซอร์แลนด์ เพื่อรอเวลาให้ฤดูร้อนและทุ่งหน้าปศุสัตว์กลับมาอีกครั้ง ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำได้สวยงาม การนำเสนอภาพในมุมกว้างที่ตื่นตา การบันทึกเสียงที่ยอดเยี่ยม พบกับความตื่นตาในการเดินทางย้ายถิ่นผ่านภูเขา Zardeh Kuh ลำธารน้ำแข็งอันเย็นเฉียบ ทั้งหมดติดตามได้จาก People of the Wind

Ongka's big moka : The Kawelda of Papua, New Guinea (Disappearing World Series)

Ongka เป็นบุคคลที่ยิ่งใหญ่ที่มีความสามารถและเป็นผู้นำของชนเผ่า Kawelka ซึ่งมีถิ่นที่อาศัยกระจายอยู่บนพื้นที่ภูเขาสูงทางภาคตะวันตกเหนือแถบเทือก เขา Hagan ในนิวกินี ภาพยนตร์เรื่องนี้นำเสนอถึงความพยายามของเขาที่จะจัดให้มีพิธีเฉลิมฉลอง เทศกาลของขวัญและการแลกเปลี่ยนที่จะจัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่ที่เมือง Moka ปี 1974 Ongka ใช้เวลาในการเตรียมงานกว่าห้าปีในการจัดเทศกาลของขวัญและการแลกเปลี่ยน เขาใช้ความพยายามในการโน้มน้าวผู้คนรวบตัวเพื่อการรวบรวมสิ่งของที่เขาคิด ว่าจะเป็นของขวัญในเทศกาลแลกเปลี่ยน เช่น สุกรจำนวนกว่า 600 ตัว วัว รถจักรยานยนต์ และเงินสดประมาณ 5,500 ปอนด์ เป็นต้น Ongka จึงเป็นตัวอย่างของบุคคลที่น่าจดจำ ภาพยนตร์กำกับเรื่องรายโดยการถ่ายทอดผ่านตัวละครหลักคนนี้และความสำคัญของ สุกรที่ใช้เป็นของแลกเปลี่ยน รวมทั้งศักดิ์ศรีของการมีชีวิตอยู่ของกลุ่มชนเผ่าบนพื้นที่สูงแห่งนี้

Wednesday, 18 September 2013 11:10

La route du betail

ในช่วงเวลาที่ผ่านมา 12 ปี โหลใน Kerala (ในภาคใต้ของอินเดีย), มีการซื้อขายวัวกันมากเพื่อนำเนื้อมาเป็นอาหาร การซื้อขายนี้มีตลาดใหญ่อยู่ที่ชายแดนรัฐทมิฬนาดู และในภาคเหนือของอินเดีย ได้แก่ โอริสสา, มัธยประเทศ, ฯลฯ เป็นต้น ทุกวันนี้การซื้อขายน้อยลงและราคาก็ถูกลงมากเนื่องจากมีกฏเข้มงวดห้ามการรับ ประทานอาหารที่มีเนื้อวัว ในการขนส่งวัวไปขายจะมี 2 ทาง คือ การลำเลียงโดยรถบรรทุก และการเดินทางเท้าในภาพยนตร์จะได้พบกับรายละเอียด ฉากของชีวิตประจำวันอื่น ๆ ที่มีฉากของขบวนวัวที่ถูกส่งไปขาย

 

During the past dozen years in Kerala (in southern India), cattle have been primarily sold for beef. The animals are bought in the neighboring state of Tamil Nadu and also in northern India (Orissa, Madhya Pradesh, etc.) where the prices are lower because prohibitions against eating beef are stricter. The two ways in which the cattle are transported, by truck or driven on foot, are described in detail. Scenes of everyday life alternate with scenes of the cattle convoys.

Wednesday, 18 September 2013 11:08

Thamanya : Un espoir pour la Birmanie

Thamanya ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของพม่าเป็นเขตปกครองอิสระที่เจริญรุ่งเรืองทาง พุทธศาสนามาก มีพระภิกษุสงฆ์ที่เคารพของคนพม่าเป็นเป็นอย่างมากคือ Thamanya Sayadaw ถือว่าเป็นนักบุญที่ยิ่งใหญ่มาก ภาพยนตร์นำเสนอเรื่องชีวประวัติของท่าน ณ ดินแดนที่เจริญเติบโตขึ้นพร้อมๆกับความมีชื่อเสียงและความศรัทธาที่มีต่อตัว ท่าน เป็นรูปแบบของสังคมที่ขับเคลื่อนไปข้างหน้าโดยการเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับ พุทธศาสนา

Thamanya, South East Burma, a prosperous and autonomous territory is led by a Bouddhist monk, considered as a saint. The film features the monk's rise and the growing territory in questioning a few model of society as weel as its future, closely linked to its founder.

Wednesday, 18 September 2013 10:58

La fete de Tamar et Lashari

ในสาธารณรัฐจอร์เจีย ทุกๆปีจะมีช่วงระหว่างเวลา 3 วัน จะมีผู้แสวงบุญมารวมตัวกันที่เขตอนุรักษ์ เพื่อรำลึกถึงบุคคลสำคัญที่พวกเขาเคารพ 2 คนด้วยกันคือราชินีทามาร์ (Tamar) และลูกชายของเธอคือ ลาชา (Lasha) พวกเขามาร่วมฉลอง อธิษฐานและร่วมร้องเพลง ดื่มกินด้วยกันในโอกาสรำลึกถึงความเสียสละของพวกเขาทั้ง 2 คน

In Georgia Republic, every year during three days, pilgrims meet near two sanctuaries consecrated to the deified queen Tamar (12th century) and her son Lasha. They celebrate them with prayers, singings and sacrifices. This film tries to reproduce this celebration in its several dimensions as it was presented in 1991.

Wednesday, 18 September 2013 10:56

Sur les pas d'Ismael

เป็นเรื่องราวของการใช้ชีวิตประจำวันของชนเผ่าเร่ร่อน Tiaha ที่สืบเชื้อสายมาจาก Ismaël พวกเขาอาศัยอยู่ทางตอนเหนือของทะเลทรายไซนาย (Sinai) พบกับช่วงชีวิตในเทศกาลฤดูใบไม้ผลิ ประเพณีการต้อนรับ การตัดเย็บและการทอผ้าไว้ใช้ การติดต่อค้าขาย และงานเทศกาลของชาวมุสลิม จากภาพยนตร์เรื่องนี้

Aspects of daily life among the nomadic Tiaha, descendants of Ismaël, in the northern Sinai desert : a spring festival, a reception, shearing and weaving, a market and a Muslim festival.

ภาพยนตร์สารคดีการเยือนสาธารณรัฐเยเมนเริ่มตั้งแต่กรุง Sanaa ถึง Taez ในการนี้ได้เดินทางผ่าน Wadi Dhar, Amrân, Khamir, Zafar, Sader Faz และ Jiblah ตลอดระยะทางจะได้พบเห็นชีวิตความเป็นอยู่ของผู้คนในประเทศแต่ละท้องถิ่นแตก ต่างกันไป

A tour of the Yemen Arab Republic, from Sanaa to Taez the capital, via Wadi Dhar, Amrân, Khamir, Zafar, Sader Faz and Jiblah.

Wednesday, 18 September 2013 10:43

Kalavati

ภาพยนตร์สารคดีนำเสนอเกี่ยวกับวิถีชีวิตของผู้หญิงอินเดียที่ปรากฏผ่านคำ อธิบายทางภาพที่เห็น พวกเธอทั้งหลายในหมู่บ้านของหมู่บ้าน Piparsod ในมัธยประเทศ ต่างมีหน้าที่ปฏิบัติทั้งงานบ้านและการประกอบอาชีพ

Indian women's lives are shown through a description of specifically female tasks in the village of Piparsod in Madhya Pradesh.

Wednesday, 18 September 2013 10:38

L'Appel de la toundra

ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำในช่วงฤดูใบไม้ร่วงปี 2000 ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของ Yakutia, ไม่ไกลจากปากของแม่น้ำ Kolyma ที่บริเวณนี้มีกวางขนาดใหญ่อาศัยอยู่ในที่ซึ่งพวกมันพยายามที่จะหาวิธีอยู่ อย่างอิสระ ภาพยนตร์แสดงให้เห็นสมาชิกของชุมชนในสามสถานที่ที่อาศัยและประกอบอาชีพ ได้แก่ ในทุ่งหญ้าทุนดรา ซึ่งกลุ่มคนในส่วนนี้ทำหน้าหน้าดูแลกวางในพื้นที่ จำนวนประมาณ 2,000 ตัว มีชีวิตความเป็นอยู่แบบดั้งเดิม กลุ่มที่ 2 อาศัยอยู่ริมฝั่งของแม่น้ำทำอาชีพการประมง และกลุ่มที่ 3 ตั้งรกรากอาศัยอยู่ที่บริเวณพื้นที่ทางภาคใต้ซึ่งเป็นพื้นที่ตั้งถาวรของบร รพบุรษพวกเขาทั้ง 2 กลุ่มคือ Egor และ Akoulina โดยตั้งใจให้พื้นที่นี้รองรับญาติของพวกเขาและถ่ายทอดมรดกทางวัฒนธรรมไปยัง เยาวชนรุ่นลูกหลานในขณะที่มีการคุกคามทางวัฒนธรรมมากขึ้นๆ เรื่อยๆ

Wednesday, 18 September 2013 10:36

Tinpis run

"ปาปา" อดีตเป็นหัวหน้าของชนเผ่าในพื้นที่สูงซึ่งปัจจุบันผันอาชีพมาเป็นคนขับ แท็กซี่ "Tinpis" ของกลุ่ม Bush-Taxi ปาปาเคยได้รับการช่วยชีวิตจาก Naaki, เด็กหนุ่มเมือง เขาจึงยกลูกสาวให้ Naaki เป็นการขอบคุณ แต่ทั้ง Joanna และ Naaki ต่างก็ปฏิเสธความหวังดีจากผู้เป็นพ่อแต่สุดท้ายทั้งสองก็ได้ตกหลุมรักกัน จริง ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์ตลกชวนหัว ซึ่งเราจะได้เห็นถึงความหลากหลายของสังคมที่ซับซ้อน ได้เห็นช่องว่างในสังคม ปัญหาที่เกิดขึ้นทั้งของหญิงและชายจากในวันนี้และศตวรรษที่ผ่านมา ติดตามเรื่องราวได้จากภาพยนตร์ที่นำเสนอเรื่องราวของปาปัวเป็นเรื่องแรก