ผู้สร้าง Zacharias Kunuk ได้ดัดแปลงตำนานเรื่องราวของ Inuit ซึ่งเป็นเรื่องเล่าของชุมชนเล็ก ๆ ที่ถูกรบกวนโดยหมอผีที่ได้สร้างความแตกแยกในครอบครัว ยี่สิบปีผ่านไป สองพี่น้องต้องมาท้าทายความชั่ว : Amaqjuaq ผู้มีความแข็งแรง และ Atanarjuat ผู้ซึ่งวิ่งเร็ว Atanarjuat ได้พบรักและครอบครอง Atuat สาวน้อยผู้น่ารัก จากบุตรชายผู้นำเผ่าชื่อโอกิ ผู้ที่จะได้รับแม้แต่คำสัตย์สาบาน โอกิ ambushes พี่น้องของพวกเขาในการนอนหลับฆ่า Amaqjuaq เป็น Atanarjuat อย่างปาฏิหาริย์หนีไปทำงานเปล่าน้ำแข็งทะเลฤดูใบไม้ผลิ

Director Zacharias Kunuk has adapted an Inuit legend, which tells the story of a small community of nomadic Inuit whose lives are disrupted when an unknown shaman creates rivalries between families. Twenty years pass. Two brothers emerge to challenge the evil order: Amaqjuaq, the Strong One, and Atanarjuat, the Fast Runner. Atanarjuat wins the hand of the lovely Atuat away from the boastful son of the camp leader, Oki, who vows to get even. Oki ambushes the brothers in their sleep, killing Amaqjuaq, as Atanarjuat miraculously escapes running naked over the spring sea ice.