Wednesday, 18 September 2013 21:09

Chez les Yami : Inauguration d'un makarang

บนเกาะ Botel Tobago ประเทศใต้หวัน เมื่อตรงกับเดือนหนึ่งทางจันทรคติ (กรกฎาคม-สิงหาคม) ชาว Yami ที่อาศัยอยู่บนพื้นที่นี้จะมีการรวมตัวกันเพื่อประกอบพิธีขอบคุณธรรมชาติ พวกเขาจะรวมตัวกันสวดมนต์สลับด้วยการตบมือตามเป็นจังหวะซึ่งเป็นรูปแบบที่ ปฏิบัติ การรวมตัวจะทำขึ้นภายในบ้านที่อยู่อาศัยของเขาเอง พิธีอีกส่วนหนึ่งจะจัดกันที่อาคารที่สร้างขึ้นตามรูปแบบที่เป็นเอกลักษณ์ไว้ ใช้สำหรับประกอบพิธี ที่นี่มีการเฉลิมฉลองพิธีการเปิดตัวอาคารที่เรียกว่า Makaranga หลังจากพิธีจะมีแบ่งปันเผือกมัน เนื้อหมู และปลาซึ่งเชื่อว่าจะเป็นบรรณาการให้กับสิ่งศักดิ์สิทธิ์เพื่อให้มาช่วยปก ป้อง Makaranga ของพวกเขา

Wednesday, 18 September 2013 20:57

Le fardeau et la provende

เป็นเรื่องชีวิตความเป็นอยู่ชาวบ้าน Salmé ในประเทศเนปาล มีชีวิตอยู่ด้วยการทำฟาร์มบริเวณเชิงเขาที่ซึ่งมีพืชพรรณที่เติบโตแตกต่าง กันไปที่ระดับความสูงที่แตกต่างกัน พบเห็นชีวิตความเป็นอยู่ของพวกเขาได้จากภาพยนตร์เรื่องนี้

The villagers of Salmé, in Nepal, farm a mountainside where different cereals are grown at different altitudes.

Wednesday, 18 September 2013 20:53

Mangayaw

ในเดือนธันวาคมของแต่ละปีที่หมู่บ้านกลุ่มชาติพันธุ์ Puyuma ที่อยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของประเทศไต้หวันจะมีงานเฉลิมฉลองพิธีทางศาสนา เรียกว่า Mangayaw พิธีนี้จัดขึ้นเพื่อยืนยันความเป็นเอกภาพทางสังคมและการมีส่วนร่วมของ ประชาชนในหมู่บ้าน เป็นพิธีกรรมของสังคมโดยรวม พิธีทางศาสนาจัดอย่างต่อเนื่องโดยมีถึงแปดพิธีกรรมด้วยกันในช่วงเวลาสิบวัน โดยในวันแรกของงานผู้คนจะมาช่วยกันซ่อมแซมที่พัก ซุ้มประตูของสถานที่ในหมู่บ้านเพื่อความบริสุทธิ์ มีการอันเชิญผีหรือสิ่งศักสิทธิ์ที่เป็นผู้ปกครองหมู่บ้าน มีการจัดเตรียมข้าวปลาอาหารและ ในพิธีกรรมมีการจัดเตรียมเครื่องมือที่เปรียบเสมือนการล่าไว้รอบๆหมู่บ้าน เพื่อต้อนรับการกลับมาของพวกเขา พิธีจบลงด้วยการเต้นรำ และหลังจากงานเลี้ยงที่จัดขึ้นก็เหมือนกับสิ้นทุกข์และเป็นการอุทิศให้ บรรพบุรุษ

ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำในฤดูใบไม้ร่วงปี 2000 ทางตอนเหนือของอาร์กติกเซอร์เคิล ตอนกลางของ Kolyma ในภาคตะวันออกของ Yakutia งานนี้เป็นส่วนหนึ่งของโครงการวิจัยเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงที่มีผลต่อสังคม ของชนพื้นเมืองในไซบีเรียอาร์กติก ประชากรส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในหมู่บ้านแถบลุ่มแม่น้ำ Berezovka ซึ่งแต่งแต้มไปด้วยกลุ่มชาติพันธุ์ วัฒนธรรมและเศรษฐกิจภายในอาณาเขตของชาว Yakut ชีวิตของพวกเขาดำเนินไปพร้อมกับการดำรงอยู่ด้วยการล่ากวางเรนเดียร์ภาษาที่ ใช้พูดกันในครอบครัวเป็นภาษาแมนจู (Manchu) กลุ่มคนที่อาศัยอยู่ในตอนกลางของ Kolyma นี้ต่อต้านการถูกรวมเข้ากับโซเวียตมาเป็นเวลานานกว่าการเติบโตของเรนเดียร์ ทุกวันนี้กวางเรนเดียร์อยู่ในภาวะวิกฤต เช่นเดียวกับการที่ผู้สูงอายุในชุมชนพยายามอย่างหนักเพื่อรักษาเอกลักษณ์ของ พวกเขา (ภาษาและความรู้เช่นการทำอาหารแบบดั้งเดิมเสื้อผ้าและวัฒนธรรมในทั่วไป) ในท่ามกลางของสังคมหลายเชื้อชาติ

ภาพยนตร์สารคดีเรื่องนี้ถ่ายทำในระหว่างการทำวิจัยภาคสนามทางด้าน มานุษยวิทยา ภาพยนตร์นำเสนอเรื่องราวของบุคคลที่เป็นตัวละครเอกจำนวน 3 คนในประเทศอินเดีย คนแรก Mala ช่างทอผ้าสาวที่อาศัยร่วมกับพี่น้องเก้าคนในห้องๆเดียวในบ้านกับวิถีชีวิต ความเป็นอยู่ประจำ คนที่ 2 Santa Cruz ซึ่งเคยเป็นนายหน้าขายปลาแต่ปัจจุบันเป็นหมอพื้นบ้านรักษาคนทั่วไป และคนที่ 3 Muthiah ช่างภาพวิดีโองานแต่งงาน ทั้งหมดอาศัยอยู่ในเมือง Nagercoil, เมืองทางตอนใต้ของอินเดีย โดยจุดมุ่งหมายของวิดีโอเรื่องนี้ต้องการนำเสนอเรื่องราวของบุคคลที่มีความ เป็นอยู่หลากหลายแตกต่างแต่ละอาชีพ แต่ความรู้ของพวกเขาแต่ละคนช่วยเยียวยากลุ่มคน บุคคลที่อาจมีความเจ็บป่วย หรือเป็นอยู่ที่แตกต่างกันในโลกที่มีการเปลี่ยนแปลงนี้ ตัวละครเอกเหล่านี้จึงออกมาแสดงซึ่งความสามารถและบทบาทของเขาให้เห็น

Wednesday, 18 September 2013 16:28

Yeelen

YEELEN เป็นเรื่องราวการเดินทางของเด็กหนุ่มนาม Nianankoro เขามีพลังวิเศษอยู่ในตัวเอง แต่เขาถูกผู้เป็นพ่อชื่อ Soma สาปแช่งจึงต้องเดินทางหลบหนีไปพร้อมกับแม่ เพื่อความอยู่รอดเขาจะต้องเดินทางไปหาผู้เป็นลุงให้ช่วยเหลือ ตลอดทาง Nianankoro ต้องผจญภัยต่างๆนา เขาใช้อำนาจพิเศษของเขาเพื่อช่วยชาวบ้านที่จะถูกคุกคามโดยกลุ่มนักรบ และได้ถูกกษัตริย์ขอให้ช่วยรักษาภรรยาของเขาที่อายุน้อยกว่าแต่ไม่มีบุตรยาก Nianankoro จะทำอย่างไร ในภาพยนตร์เรื่องนี้ จะได้พบกับเรื่องราวของกลุ่มชาติพันธุ์เรื่องราวลึกลับ การแสดงการต่อสู้ของ Nianankoroเพื่อให้ได้มาซึ่งอำนาจที่จะปกครองแทน Soma ต่อไป

Wednesday, 18 September 2013 16:26

In the lands of the war canoes

ใน 1911, ช่างภาพตะวันตกชื่อ Edward S. Curtis ได้เดินทางไป Vancouver Island, British Columbia, ได้ได้ชมพิธีกรรม Kwakwaka'wakw และในปีถัดมาเขาได้รวบรวมเงินเพื่อทำงานวิจัยและเก็บข้อมูลภาพถ่าย Curtis ตัดสินใจภายหลังว่าวิธีที่ดีที่สุดในการบันทึกวิถีชีวิตและการประกอบ พิธีกรรมของ Kwakwaka'wakw คือการถ่ายเป็นภาพเคลื่อนไหว Curtis เริ่มถ่ายภาพยนตร์ปี 1906 ผลงานชิ้นแรกคือ The Hopi Snake dance อีก 3 ปีต่อมาเขาได้เตรียมการเพื่อถ่ายภาพยนตร์เรื่องใหม่โดยได้เตรียมเสื้อผ้า สร้างเรือแคนูเพื่อใช้ในการสู้รบ สิ่งก่อสร้าง เสาแกะสลัก หน้ากาก โดยมีผู้ช่วยกล้องคือ George Hunt Kwakwaka'wakw ได้รับความช่วยเหลือในการแปลโดยนักมานุษยวิทยาชื่อ Franz Boas ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการคัดเลือกจากหอสมุดรัฐสภาอเมริกันว่าเป็นเรื่อง ราวของ Native American ยุคแรกที่การบันทึกไว้ เป็นภาพยนตร์ที่น่าทึ่งมากที่ใช้เวลาผลิตถึงสามปี เป็นเรื่องราวของความรักและการแก้แค้นของกลุ่มชนเผ่า Kwakwaka'wakw ในบริติชโคลัมเบีย โดยมี Motana บุตรของหัวหน้าผ่าที่ยิ่งใหญ่ได้เดินผจญภัยเพื่อรับแรงเหนือธรรมชาติเสริม สร้างความแข็งแกร่งให้เหมือนกับผู้เป็นพ่อ ผลงานของ Curtis นำเสนอให้เห็นข้อมูลกลุ่มชนเผ่า Kwakwaka'wakw หลายอย่างเช่น เรือแคนูที่ใช้ในการสู้รบ เสา totem, พิธีกรรม, เครื่องแต่งกายและการเต้น เป็นต้น

อธิบายถึงการผลิตเครื่องมือจากหินและวิธีการใช้งานในการเกษตรและการยังชีพของชาว Ye - Ineri ในอินโดนีเซีย

Describes the manufacture of ceremonial stone axes and their use in the subsistence agriculture practiced by the villagers of Ye-Ineri

Wednesday, 18 September 2013 11:17

Grass : A nation's battle for life

 

ภาพยนตร์สารคดีเรื่องนี้สร้างโดยผู้สร้างภาพยนตร์เรื่อง King Kong เป็นภาพยนตร์ขาวดำ เกี่ยวกับเรื่องราวการเดินทางของชนเผ่า Bakhtiari ซึ่งเป็นชนเผ่าเร่ร่อนที่ยากจนในประเทศอิหร่าน มีอาชีพเลี้ยงปศุสัตว์ซึ่งต้องเร่ร่อนพาฝูงปศุสัตว์เดินทางผ่านขึ้นภูเขาสูง ที่ปกคลุมไปด้วยหิมะ การเดินทางด้วยเท้าเปล่า เพื่อไปหาดินแดนปศุสัตว์ใหม่สำหรับสัตว์เลี้ยงของพวกเขาที่จะได้อาหารจาก ทุ่งหญ้าสีเขียวก่อนที่ปศุสัตว์ของเขาจะตายจากความหิว ระหว่างการเดินทางท่านจะได้พบกับ วิถีชีวิตความเป็นอยู่ของชนเผ่าเร่ร่อนนี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้เชื่อมโยงกับภาพยนตร์เรื่อง People of the wind ซึ่งเป็นเรื่องราวของชนเผ่ากลุ่มเดียวกันแต่ต่างยุคสมัย ซึ่งยังคงมีเรื่องราวการเดินทางที่ไม่แตกต่างกัน

 

This documentary follows the journey of the Bakhtiari, a poor nomadic tribe in Iran, as they herd their livestock up snow-covered mountain passes--barefoot--to get to the grazing lands on the other side of the mountains before their animals die from hunger.

Wednesday, 18 September 2013 11:14

People of the wind

 

นี่เป็นภาพยนตร์สารคดีที่ได้เสนอชื่อเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำ ด้วยเส้นทางที่ยาวไกลมากกว่าสองร้อยไมล์ของแม่น้ำสายยาว ภูเขาสูงที่แทบจะหาทางไปไม่ได้เลย ที่นี่มีเมืองแต่ไม่มีถนน ไม่มีสะพานข้ามลำน้ำ เมื่อเข้ามาแล้วเหมือนจะไม่มีทางกลับไปได้เลย กลุ่มคนที่มีชื่อเรียกว่า Bakhtiari เป็นชนเผ่าเร่ร่อน ที่ได้รับการยอมรับว่ามีความทรหดอดทน พวกเขาอาศัยอยู่ในพื้นที่อันแสนไกลและอันตราย ในทุกๆ ปีประชากรของกลุ่มชนพื้นเมืองนี้ทั้งหญิงชายและเด็ก ประมาณ 500,000 คน พร้อมปศุสัตว์มากกว่าล้านตัว ต้องต่อสู้กับสภาพอากาศอันหนาวเย็นและโหดร้ายตลอดเวลา 8 สัปดาห์ ซึ่งความหนาวเย็นนี้พอๆกับบนเทือกเขาแอลป์และในพื้นที่ของสวิสเซอร์แลนด์ เพื่อรอเวลาให้ฤดูร้อนและทุ่งหน้าปศุสัตว์กลับมาอีกครั้ง ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำได้สวยงาม การนำเสนอภาพในมุมกว้างที่ตื่นตา การบันทึกเสียงที่ยอดเยี่ยม พบกับความตื่นตาในการเดินทางย้ายถิ่นผ่านภูเขา Zardeh Kuh ลำธารน้ำแข็งอันเย็นเฉียบ ทั้งหมดติดตามได้จาก People of the Wind

Page 1 of 2