Lisu Settlement patterns. พิมพ์ อีเมล
เขียนโดย Alain Y. Dessaint1   
                                                                       LISU SETTLEMENT PATTERN
                                                                                Alain Y. Dessaint1
                             The    Lisu   are    a    Tibeto  -  Burman   mountain   folk      scattered    from
                          northwestern    Yunnan    to    the   provinces   of   Tak   and   Phitsunalok    in   Thai-
                          land  ( 28°  to  17° N )  and  f rom   eastern   Tirap   Frontier  Division  to   northwest
                          of Kunming (96° to 103°E) (Map l).2 Although there is a large concentra-
                          tion  of  Lisu   along  the   Salween  and   Mekong   rivers  from   27° 30' to 25° 30'N,
                          their   villages   are   usually    interspersed     among   those   of   numerous   other
                         ethnic   groups.   For   this  reason  and  because   of   frequent  shiftings  of  village
                          sites,  most  maps  of   Lisu    distribution   (  e.g.   Bruk    and    Apenchenko   1964,
                         LeBar   et  al.  1964 )   are   either   inaccurate  or   outdated.  This  paper  examines
                          some aspects of Lisu village distribution in northern Thailand.
                            The   Lisu   first   moved  into    Thailand     from   the     Kengtung     area   of
                          Burma   between    about   1900    and   1930.   The    reasons   given   by   Lisu   for
                          this  move   were  poor   harvests,  high   taxes,   and  the  many  bandits  in  Burma.
                          They   first   occupied   the  Mae  Chan   and   Loi   Tsa  areas of Chiangrai province
                          ( Map  2, area  of   Nos.  46-60)    and   Doi   Angkhaan   area    of   Fang   district i  n
                          Chiang   Mai   province   (north of No. 42).  There    has     been    some   movement
                          back    and    forth    between    Burma   and   Thailand   since   then.   For   example,
                          most   of   village   No.  60   has   moved   into   Burma   in the  last three years,  and
                          in   fact  some   villages  near  the  border  cult ivate    their   fields   on  both s    ides.
                          During the  1930's,   Lisu   groups   moved   south into   Chiang   Dao,   Mae  Taeng
                          and   Phrao   districts   of   Chiang   Mai.   From  the mid -  1950's to the  mid-1960's,
                          nearly  a    dozen  Lisu    villages   were    established   in    northern   Tak   province,
                          where    only    one    now  r emains   (No. 2).   About the  same  time,   Lisu   moved
                          west   into   Pai   district  of  Mae  Hongsorn,  a movement   which   has  accelerated

                1) Research on the Lisu, including field research from August 1968 to  August 1970,
                 was   supported  by  the  National I  nstitute of  Mental  Health  and  the  East - West
                 Center,  to  whom  I  wish  to  express  my gratit ude. I especially  wish to  thank  the
                 many  individuals  in  Thailand who aided th is  research,  and  in  conne ction  with
                 this   article,   the   Public   Health   Department  at  Chiang  Mai  for  allowing  me  to
                 consult the records of their Malaria Control Teams. This article was written in
                 December 1970.
                 2) Bruk  and  Apenchenko (1964 : 58)  show  a large concentration of Lisu at 95°30'-
                 96° E and  24°- 24° 30'N,  but this  should  probably be Kachin and Kachinized Lisu.





                                                                     Alain Y.Dessaint





                                                             LISU SETTLEMENT PATTERNS




                                                                  Alain Y.Dessaint
                in   the   past   few   years.   In   1966,   Lisu   began   moving   into   the   Phitsunalok
                and    Petchabun    border   area,   but   most   of them moved back north in 1968-69
                due  to   fighting   between   Miao   a nd    Tha  i ( the    exception   is    village   No. 1).
                As   Table   E   indicates,   most   Lisu   villages   in   Thailand   have   been   in  their
                present   locations   for   less   than   ten   years.   It   should b e noted, however, that
                villages   rarely   migrate   as   units,    but    the   common   practice   is   for   groups
                of   households   to    move    together    at    any    one    time.   Furthermore,    some
                villages   may   have   moved    to   their    present   locations   from   short distances,
                and   they   have    therefore    remained    in   the   same    general  area for a longer
                period than    is    apparent    from   Table   E.
                       During   the   early   part   of   1970,   I   counted   sixty   predominantly  Lisu
                villages    in    Thailand    (  Map 2  ).   Their    total    population   was   about   1 1,000
                in     1,600     households.     This    compares    fairly     well    with    the    1965  -  66
                Thailand     census    estimates    of    9,440    Lisu    living   above   600     meters. My
                estimates    indicate    that   Young's   (1961)   population   estimates   are  much  too
                high.     His    estimate   of   17,300   Lisu   was   based   on estimates of 39  villages,
                37   houses   per   village   and   12   persons  per  house.   The  latter two  estimates
               are   too   high   and   probably   reflect   the   fact that   he   visited   the  better-  known
               (  hence   larger  )   villages   and   the   wealthy   (  hence larger  )  households.    The
               records    of     the    Malaria    Control   Teams   of   the   Public   Health    Department
               of   Thailand   indicate   53   Lisu    villages    in   the   northern   region  (not including
               Tak   and   Phitsunalok provinces),   with   1,479   houses   and   8,820   Lisu.
                       It     can    be   seen   from   Table   A   that  population  estimates of Lisu in
                 China     and     Burma     also     vary    greatly.    The   frequently   cited   estimate   of
                30,000   for   Burma   is   certainly   too   low,   and   tha  t of   317,000   for   China    is
                probably   too   high.   In   1968,   three   small   Lisu    villages     were      reported   in
                eastern     Tirap     Frontier     Division,     near     Hkamti  Long  ,  the   first time    Lisu
                 have   been   reported   in    India.    Davies   (  1909  )  mentioned   a   possible  Lisu
                 village in Laos, Srisawat (1962) claims there are a few Lisu in Laos, and
                Ta'o   ( 1 948   )    mentions    a    Lisu     village     in    north     Vietnam.     It   is   quite
                probable    that smal   l groups     of     Lisu     have     lived    in I    ndochina    in   the
                past—the Lisu of Chiangrai sometimes travel into Laos even today—but
                there    are    probably    no    Lisu    there    now.
                       Aside  from t   he obvious   problems   of   enumeratio such as inaccessa-
                bility,     frequent    changes  in    residence    and l   a ck    of   r apport,      population
               estimates   of   Lisu    and    other   highland    groups  in  southeast Asia are difficult
                                                                    LISU SETTLEMENT PATTERNS
                          because   of    problems    of    ethnic i  dentity.   Although  the  Lisu  may  be  a  more
                          cohesive    ethnic   group   than,   for   instance,   the    Miao   or   the   Yao,    there are
                          many    cultural     differences     between    regions    and   even    between    villages.
                          In   China,   Lisu   are   frequently    considered   Yi   (  Lolo  ),   while    in   Burma they
                          are    often    considered    Kachin.   In    Thailand,   about   half   the      Lisu    villages
                          have    some    Chinese    residents    and   several    villages   have    Lahu residents.
                          Intermarriage    between    these    three    groups    is    fairly     common.    Ethnically
                          mixed    villages   are   not   a   recent   or   isolated    phenomena   since   they   were
                          noted   by   the   earliest    European     travellers    to   the   Lisu   area   ( e.g., Forrest
                         1908,    Johnston 1908,   Scott   and   Hardiman   1900).
                                   Lisu   village   size   in   Thailand   ranges  from   six  to about 150   house-
                          holds    (Table E).    Size     fluctuates   greatly      during    the     history    of   a   village,
                          typically     growing very    quickly     at     first.    For    instance,      village    No.  8  had
                         14    houses    in    1969    (   the    year  it was founded), 34 the second year, and  it  is
                          still   growing  .Village   No. 15   grew   to    almost    150    houses    within     its   first
                          six    years.   This   often   results   in  great   land   pressure  or in  disputes  between
                          factions    of   the    village.    Rival    headmen    may    function   for   a   while,  but the
                          usual    outcome    is    the    emigration    of   at   least    part   of    the  people living in
                          the     village.
                                  There    is    no    Lisu    village    plan,    but    kin   and friends tend to build
                           houses   close    together,   subject   to   land   availability   and   to   the   approval   of
                           their    new    neighbors    and   (sometimes)   of   the   headman.   Houses   must be
                           built   below    the     ritual    centre    in   elevation.   The    main     door    should   face
                           the    nearest    stream    and    therefore    all    houses   in a  village will usually have
                           the     same     orientation.
                                    In     choosing      village   sites,    the    Lisu    have   three  major   criteria :
               (1)    Villages    should    be    near    drinking    water   and   within   a   short  distance
                          of     good     opium    and   rice    fields.    Generally,   Lisu   villages   are   sited   on  a
                          hill    slope    just    below   the    ridge   line.   However,   there   are   a few exceptions :
                          five    villages    have   been   built   directly    along   streams,    one   is  on both sides
                          of   a    motor    road    and    four    are   in    the   lowlands   near wet  rice   fields.
              (2) Villages     should    be     away    from    ethnic   groups   that   may   harass   them.
                         Table    B    indicates    the    ethnic    identity     of    villages    within  a  two hours' walk
                         of     Lisu villages.    The     majority    are    near      another    Lisu   village,    for     Lisu
                         villages    tend    to    cluster.    When    the    Lisu    migrate   the   information available
                                                                                       Alain Y.Dessaint
                          to    them    is    always    better   for   areas   where    Lisu   are    already    living.   They
                          therefore    tend    to    migrate   either   to    established    Lisu     villages   or     to    the
                          vicinity    of    established    Lisu    villages.   Some    households   may   also    move a
                          short      distance    from   the   site   that     was    originally    settled   either   to    move
                          away     from     others    after    a    dispute    or    to    be    closer   to    their   fields . For
                          example,    disputes    and    land    pressure    in    a    large    village    at Muan  Ko led
                          to   its    breaking    up    into    seven    separate    villages    (   Nos.   22   to   28 ). Lisu
                          villages     are      sometimes    located    near    villages    of    other     opium - growing
                          groups   such   as    the    Lahu,    the   Akha    and   the   Miao,   since t hey all seek the
                          same    type    of    land    and    of     village    sites,    and   there    are   no    restrictions
                          against    living    close    together.   Some    Lisu,   in    fact,    prefer    to   settle    areas
                          where   soil    fertility   has    already   been    proven   by   pioneering   Lahu   or   others.
                          The   pioneers   often   have   a   broader   economic   base,   including    hunting    and
                           a    variety   of    crops,    while   the    Lisu    coming    as    a    second   wave    tend   to
                          specialize     in    opium    and    dry    rice.    Lisu    also    favor    village  sites   close to
                          a     source    of    cheap    labor,    usually    Karen.    Three    Lisu   villages in Thailand
                          are   near   Chinese    settlements,   to   which   they   sell   vegetables.
                         (3)    Villages     should     be     reasonably     close   to   a  market.   In   practice,    most
                          of    the    Lisu    villages    in    Thailand    are   within half-a-day's march from a market
                          of   some    sort.    This    reflects    the   Lisu   dependence    on   the   lowlands   for   a
                          wide      variety     of    n ecessities     and     luxuries,     including     cloth,     rice,    betel,
                          tobacco,      firearms,    silver,     kerosene    and    salt.    Even  when    they    buy   from
                          peddlers    o   r caravaneers,    prices    of    the    goods    they    require  are correlated
                          with    the     distance     from   their    village    to    the    nearest    market,   and the Lisu
                         are     very    sensitive   to   this    economic   factor   (Table D).
                                                                        LISU SETTLEMENT PATTERNS
                                                                                            TABLE A
                                                                            Lisu Population Estimates
Embree and Thomas1950:35
Srisawat 1962: 379
 Bruk and   Apenchenko1964 :161
Li in Siguret 1937
Bruk and Apenchenko1964 :163
Tsui et al. 1959
Graham 1924
Young 1961:34
Srisawat 1962:382
Brukand    Apenchenko  1964 :165
     North of Mae Kok
Hanks et al. 1964
    Above 600 meters
United Nations 1967:8
    Except Tak and
196970         8,820
Public   Health   Department                                             
                                                                                         Alain Y.Dessaint
                                                                                               TABLE B
                                                                         Lisu Population of Thailand, 19701
                                Province                        District           Number of villages            Number of houses
                               Chiangrai                       Mae Chan                      8                                            218
                                 Mae Suaj                        7                                            220
                                 WiangPaPao                 3                                              51
                               Lampang                       Wang Nya                      1                                              13
                               Chiang Mai                     Fang                              6                                              87
                                 Phrao                             3                                              88
                                Chiang Dao                   8                                            567
                                 Mae Taeng                    5                                              75
                               Mae Hong Sorn             Muang                           2                                              47
                                 Pai                                  5                                            117
                                Tak                                  Muang                          1                                              35
                                Phitsunalok                   Nakhorn Thai              1                                              30
                               TOTALS                          12                                60                                          1548
                               1 Data collected by Dessaint and Lisu informants, 1968-70
                                                                                                  TABLE C
                                                    Ethnic Identity of Villagers in Table B and Ethnic Identity of
                                                                                       Neighboring Villages
                                Self-identification                        Lisu villages in                  Village less than two hours'
                             which present                   walk from Lisu village
                                 Lisu                                              60                                          38
                                 Non-Lisui                                       35                                          27
                                Chinese, Haw                               30                                           3
                                 Lahu                                                 8                                           4
                                 Akha                                                 0                                           5
                                 Meo (Miao)                                      0                                           4
                                 Karen                                               0                                           9
                                 Northern Thai                                 5                                           8
                                 Thai police                                      9                                           —
                                 Lisu only                                      15                                         23
                                 Unknown                                     10                                         10
                                 TOTAL LISU VILLAGES2           60                                        60
                                1. Does not  include those who have become  Lisu and identify themselves as Lisu.
                                2.Sub  - totals  wil l not tally   since   one  Lisu  village  may  include  more  than  one
                                 resident or neighboring ethnic group.
                                                                                   LISU SETTLEMENT PATTERNS
                                                                                                     TABLE D
                                               Time     (Distance)     From     Lisu     Village     To     Market1
                                                Less than three hours                                                              4
                                                Three to six hours                                                                     28
                                                Six to nine hours                                                                       12
                                                More than nine hours                                                                6
                                               Unknown                                                                                    10
                                               TOTAL LISU VILLAGES                                                             60

                       1 I.e., presence of several stores or regular  vendors with whom Lisu trade. Time
                        is downhill under good conditions, using vehicles when Lisu regularly use them.
                                                                                               TABLE E
                                                     Size and Length of Occupation of Villages in Table B
                                                     0+to  5 years    5+to 10   10+to 20  20+years   Unknown   TOTALS
                        6 to 10 houses            1                   3                 2                1                                        7
                              II to 20                          5                 11                 2                1                    2                21
                             21 to 30                        4                  2                   3                0                                       9
                             31 to 40                        2                  1                   1                3                                       7
                             41 to 150                      0                  1                   2                3                                      6
                             Unknown                                                                                                       10             10
                             TOTAL LISU
                             VILLAGES                   12               18                 10                  8                 12             60
                                                                                             Alain Y.Dessaint
                            Bruk, Solomon Il'ich, and V. S. Apenchenko, eds.
                        1964  Atlas  narodov  mira,  Moskva,  Institut  Etnografi i  imeni  N.N.  Mikluho-
                     Maklai a, Akademii Nauk SSSR.
                            Davies, Henry R.
                        1909 Yunnan. Cambridge, Cambridge University Press.
                            Embree, John F. and William L. Thomas, Jr.
                        1950 Ethnic groups of northern  southeast Asia. New  Haven, Yale  University
                     Southeast Asia Studies.
                             Forrest, George
                        1908 Journey on upper Salwin, October-December, 1905.  The Geographical
                     Journal 32 : 239-266.
                            Graham, Walter A.
                        1924 Siam. London, Alexander Moring, Ltd.
                            Hanks, Lucien M., Jane R. Hanks, and Lauriston Sharp, eds.
                        1964 Ethnic settlements, June 1, 1964, Chiangrai Province,  Thailand  (Map).
                      Ithaca, Cornell University.
                           Johnston, Reginald F.
                       1908 From Peking to Mandalay. London, J. Murray.
                            LeBar, Frank M., Gerald C. Hickey, and John K. Musgrave, eds.
                       1964 Ethnic groups of mainland southeast Asia. New Haven, Human   Rela-
                     tions Area Files Press.
                            Scott, James G., and J.P. Hardiman
                        1900 Gazetteer of Upper Burma and the Shan States. Rangoon,  Superinten-
                     dent of Government Printing and  Stationery.
                            Siguret, J., ed.
                       1937  Territoires   et   populations  des confins du  Yunnan. Peiping,  Editions
                            Srisawat, Bunchuai
                       1962 Chaaw khaw nai Thai. Bangkok, Ajdian satoo.
                            Ta'o, Yun-k'uei
                      1948 Pi lou shui shan zee Li  su zu . Li shih yiï  yen yen chiu so, Chung   yang
                   yen chiu yuan
17 : 327-408.
                            Tsui, Lin, et al.
                      1959 Li-su yu yii-fa kang-yao. Peking, Academy of Sciences.
                            United Nations
                                   1967  Report   of   the  United  Nations   Survey   Team   on  the economic and
                                            social needs of the opium-producing areas in Thailand. Bangkok.
                             Young, Oliver G.
                      1961 The   hill   tribes   of   northern   Thailand.  Bangkok, United States Opera-
                    tions  Mission.
FileคำอธิบายFile sizeDownloadsLast modified
Download this file (vol 60 pt 1 page 195-204.pdf)vol 60 pt 1 page 195-204.pdf 749 Kb14509/24/10 09:48




We have: 19 guests online
IP ของคุณ:
วันนี้: ๒๒ ก.ย. ๒๕๖๓